Merge "Polish the gesture navigation tutorial sandbox" into sc-dev am: cfa0baeca6

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/packages/apps/Launcher3/+/14924450

Change-Id: I28ede35823c1792f96d2f6ce4cad54fbc68c3b72