Merge "Update gesture navigation tutorial." into sc-dev am: 53a44a2e51

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/packages/apps/Launcher3/+/14341983

Change-Id: Ib43b990c15263e85ffd2b343952ca8808ca6877e