diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 41af338..64972ba 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -96,7 +96,7 @@
     <string name="workspace_cling_move_item" msgid="791013895761065070">"Dodaj tu swoje ulubione aplikacje."</string>
     <string name="workspace_cling_open_all_apps" msgid="2459977609848572588">"Aby zobaczyć wszystkie aplikacje, dotknij okręgu."</string>
     <string name="all_apps_cling_title" msgid="2559734712581447107">"Wybierz kilka aplikacji"</string>
-    <string name="all_apps_cling_add_item" msgid="5665035103260318891">"Aby dodać aplikację na ekran główny, dotknij jej i przytrzymaj."</string>
+    <string name="all_apps_cling_add_item" msgid="5665035103260318891">"By dodać aplikację na ekran główny, dotknij i przytrzymaj jej ikonę."</string>
     <string name="folder_cling_title" msgid="4308949882377840953">"Uporządkuj swoje aplikacje za pomocą folderów"</string>
     <string name="folder_cling_move_item" msgid="270598675060435169">"Dotknij i przytrzymaj, aby przenieść aplikację."</string>
     <string name="folder_cling_create_folder" msgid="8352867485656129478">"Aby utworzyć nowy folder na ekranie głównym, ułóż aplikacje jedna na drugiej."</string>
diff --git a/src/com/android/launcher2/LauncherModel.java b/src/com/android/launcher2/LauncherModel.java
index bc88a98..fc1a26d 100644
--- a/src/com/android/launcher2/LauncherModel.java
+++ b/src/com/android/launcher2/LauncherModel.java
@@ -1089,7 +1089,9 @@
 
                                 // App shortcuts that used to be automatically added to Launcher
                                 // didn't always have the correct intent flags set, so do that here
-                                if (intent.getAction().equals(Intent.ACTION_MAIN) &&
+                                if (intent.getAction() != null &&
+                                        intent.getCategories() != null &&
+                                        intent.getAction().equals(Intent.ACTION_MAIN) &&
                                         intent.getCategories().contains(Intent.CATEGORY_LAUNCHER)) {
                                     intent.addFlags(
                                         Intent.FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK |