Merge "Overview - don't update task overlay on thumbnail update." into sc-dev am: 02ca6c14dd

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/packages/apps/Launcher3/+/14537691

Change-Id: Ibc8ea5e2635cbd17b2e81c30e21db79962937ab5