Don't allow starting DeveloperOptionsFragment on non-debug builds am: a343699760

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/packages/apps/Launcher3/+/15787659

Change-Id: Icb78fa14b61431214dd2da1d373ae7e466572450