Refresh overlay when thumbnail was set for first time am: 60d5315e19 am: 031f292cd3

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/packages/apps/Launcher3/+/16279507

Change-Id: If5c7b6c59e7ed335b3ae606dce76a1111c75422a