Merge "Rework NIU Actions buttons UI" into sc-dev am: 4ff2f7697c

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/packages/apps/Launcher3/+/14491469

Change-Id: Ic099e07a1f74bc3f1bf526b88a1144cf88236c29