diff --git a/res/layout/deep_shortcut.xml b/res/layout/deep_shortcut.xml
index 7744906..85caba4 100644
--- a/res/layout/deep_shortcut.xml
+++ b/res/layout/deep_shortcut.xml
@@ -26,11 +26,12 @@
         android:background="?android:attr/selectableItemBackground"
         android:gravity="start|center_vertical"
         android:textAlignment="viewStart"
-        android:paddingStart="@dimen/bg_popup_item_height"
+        android:paddingStart="@dimen/deep_shortcuts_text_padding_start"
         android:paddingEnd="@dimen/popup_padding_end"
         android:drawableEnd="@drawable/deep_shortcuts_drag_handle"
         android:drawablePadding="@dimen/deep_shortcut_drawable_padding"
         android:textSize="14sp"
+        android:textColor="?android:attr/textColorPrimary"
         android:fontFamily="sans-serif"
         launcher:layoutHorizontal="true"
         launcher:iconDisplay="shortcut_popup"
diff --git a/res/layout/notification.xml b/res/layout/notification.xml
index 4250e1e..f955c6b 100644
--- a/res/layout/notification.xml
+++ b/res/layout/notification.xml
@@ -35,7 +35,7 @@
             android:layout_height="@dimen/notification_header_height"
             android:paddingStart="@dimen/notification_padding_start"
             android:paddingEnd="@dimen/notification_padding_end"
-            android:background="@color/notification_header_background_color"
+            android:background="@color/popup_header_background_color"
             android:elevation="@dimen/notification_elevation">
             <TextView
                 android:id="@+id/notification_text"
@@ -67,7 +67,7 @@
             android:id="@+id/divider"
             android:layout_width="match_parent"
             android:layout_height="@dimen/popup_item_divider_height"
-            android:background="@color/divider_color"
+            android:background="?android:attr/listDivider"
             android:layout_below="@id/main_view"/>
 
         <include layout="@layout/notification_footer"
diff --git a/res/layout/notification_footer.xml b/res/layout/notification_footer.xml
index f1f5724..ed2212b 100644
--- a/res/layout/notification_footer.xml
+++ b/res/layout/notification_footer.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
     android:elevation="@dimen/notification_elevation"
     android:clipChildren="false"
     android:layout_gravity="center_vertical"
-    android:background="@color/notification_background_color">
+    android:background="@color/popup_background_color">
 
     <LinearLayout
         android:id="@+id/icon_row"
diff --git a/res/layout/notification_main.xml b/res/layout/notification_main.xml
index 8fa1b68..ce4e137 100644
--- a/res/layout/notification_main.xml
+++ b/res/layout/notification_main.xml
@@ -28,7 +28,7 @@
         android:layout_height="match_parent"
         android:orientation="vertical"
         android:gravity="center_vertical"
-        android:background="@color/notification_background_color"
+        android:background="@color/popup_background_color"
         android:paddingStart="@dimen/notification_padding_start"
         android:paddingEnd="@dimen/notification_main_text_padding_end">
         <TextView
diff --git a/res/layout/system_shortcut.xml b/res/layout/system_shortcut.xml
index 26e7697..0952703 100644
--- a/res/layout/system_shortcut.xml
+++ b/res/layout/system_shortcut.xml
@@ -27,9 +27,10 @@
         android:background="?android:attr/selectableItemBackground"
         android:gravity="start|center_vertical"
         android:textAlignment="viewStart"
-        android:paddingStart="@dimen/bg_popup_item_height"
+        android:paddingStart="@dimen/deep_shortcuts_text_padding_start"
         android:paddingEnd="@dimen/popup_padding_end"
         android:textSize="14sp"
+        android:textColor="?android:attr/textColorPrimary"
         android:fontFamily="sans-serif"
         launcher:iconDisplay="shortcut_popup"
         launcher:layoutHorizontal="true" />
diff --git a/res/layout/system_shortcut_icons.xml b/res/layout/system_shortcut_icons.xml
index 9dc56e4..676be8e 100644
--- a/res/layout/system_shortcut_icons.xml
+++ b/res/layout/system_shortcut_icons.xml
@@ -21,4 +21,4 @@
     android:layout_height="@dimen/system_shortcut_header_height"
     android:orientation="horizontal"
     android:gravity="end|center_vertical"
-    android:background="@color/notification_header_background_color" />
+    android:background="@color/popup_header_background_color" />
diff --git a/res/values/colors.xml b/res/values/colors.xml
index a3d26e3..47bc5b5 100644
--- a/res/values/colors.xml
+++ b/res/values/colors.xml
@@ -30,12 +30,11 @@
     <color name="spring_loaded_panel_color">#40FFFFFF</color>
     <color name="spring_loaded_highlighted_panel_border_color">#FFF</color>
 
-    <!-- Notifications -->
+    <!-- Popup container -->
+    <color name="popup_header_background_color">#EEEEEE</color> <!-- Gray 200 -->
+    <color name="popup_background_color">#FFF</color>
     <color name="notification_icon_default_color">#757575</color> <!-- Gray 600 -->
-    <color name="notification_header_background_color">#EEEEEE</color> <!-- Gray 200 -->
-    <color name="notification_background_color">#FFF</color>
     <color name="notification_color_beneath">#E0E0E0</color> <!-- Gray 300 -->
-    <color name="divider_color">@color/notification_color_beneath</color>
 
     <color name="icon_background">#E0E0E0</color> <!-- Gray 300 -->
     <color name="legacy_icon_background">#FFFFFF</color>
diff --git a/res/values/dimens.xml b/res/values/dimens.xml
index 7dd9e53..6add64d 100644
--- a/res/values/dimens.xml
+++ b/res/values/dimens.xml
@@ -154,7 +154,7 @@
 
 <!-- Deep shortcuts -->
     <dimen name="deep_shortcuts_elevation">9dp</dimen>
-    <dimen name="bg_popup_item_width">208dp</dimen>
+    <dimen name="bg_popup_item_width">220dp</dimen>
     <dimen name="bg_popup_item_height">56dp</dimen>
     <dimen name="popup_items_spacing">4dp</dimen>
     <dimen name="pre_drag_view_scale">6dp</dimen>
@@ -163,23 +163,27 @@
     <dimen name="deep_shortcut_icon_size">36dp</dimen>
     <dimen name="deep_shortcut_drawable_padding">8dp</dimen>
     <dimen name="deep_shortcut_drag_handle_size">16dp</dimen>
-    <dimen name="popup_padding_start">6dp</dimen>
+    <dimen name="popup_padding_start">10dp</dimen>
     <dimen name="popup_padding_end">16dp</dimen>
     <dimen name="popup_arrow_width">10dp</dimen>
     <dimen name="popup_arrow_height">8dp</dimen>
     <dimen name="popup_arrow_vertical_offset">-2dp</dimen>
     <!-- popup_padding_start + deep_shortcut_icon_size / 2 -->
-    <!-- Note that this works for right-aligned shortcuts, too, because
-         popup_padding_end + deep_shortcut_drag_handle_size / 2 also equals 24dp-->
-    <dimen name="popup_arrow_horizontal_center">24dp</dimen>
-    <!-- popup_arrow_center - popup_arrow_width / 2-->
-    <dimen name="popup_arrow_horizontal_offset">19dp</dimen>
+    <dimen name="popup_arrow_horizontal_center_start">28dp</dimen>
+    <!-- popup_padding_end + deep_shortcut_drag_handle_size / 2 -->
+    <dimen name="popup_arrow_horizontal_center_end">24dp</dimen>
+    <!-- popup_arrow_center_start - popup_arrow_width / 2-->
+    <dimen name="popup_arrow_horizontal_offset_start">23dp</dimen>
+    <!-- popup_arrow_center_end - popup_arrow_width / 2-->
+    <dimen name="popup_arrow_horizontal_offset_end">19dp</dimen>
     <dimen name="popup_arrow_corner_radius">2dp</dimen>
-    <!-- popup_item_width - icon_size - padding_start - drawable_padding -->
-    <dimen name="deep_shortcuts_divider_width">158dp</dimen>
+    <!-- popup_padding_start + icon_size + 10dp -->
+    <dimen name="deep_shortcuts_text_padding_start">56dp</dimen>
+    <!-- popup_item_width - deep_shortcuts_text_padding_start -->
+    <dimen name="deep_shortcuts_divider_width">164dp</dimen>
     <dimen name="system_shortcut_icon_size">24dp</dimen>
-    <!-- popup_arrow_center - system_shortcut_icon_size / 2 -->
-    <dimen name="system_shortcut_margin_start">12dp</dimen>
+    <!-- popup_arrow_center_start - system_shortcut_icon_size / 2 -->
+    <dimen name="system_shortcut_margin_start">16dp</dimen>
     <dimen name="system_shortcut_header_height">40dp</dimen>
     <dimen name="system_shortcut_header_icon_touch_size">48dp</dimen>
     <!-- (touch_size - icon_size) / 2 -->
@@ -200,15 +204,15 @@
     <dimen name="notification_footer_height">32dp</dimen>
     <dimen name="notification_header_text_size">13sp</dimen>
     <dimen name="notification_header_count_text_size">12sp</dimen>
-    <dimen name="notification_main_text_size">15sp</dimen>
+    <dimen name="notification_main_text_size">14sp</dimen>
     <dimen name="notification_icon_size">24dp</dimen>
     <dimen name="notification_footer_icon_size">18dp</dimen>
     <!-- notification_icon_size + notification_padding_end + 16dp padding between icon and text -->
     <dimen name="notification_main_text_padding_end">52dp</dimen>
     <dimen name="notification_elevation">2dp</dimen>
     <dimen name="horizontal_ellipsis_size">18dp</dimen>
-    <!-- arrow_horizontal_offset - (ellipsis_size - arrow_width) / 2 -->
-    <dimen name="horizontal_ellipsis_offset">15dp</dimen>
+    <!-- arrow_horizontal_offset_start - (ellipsis_size - arrow_width) / 2 -->
+    <dimen name="horizontal_ellipsis_offset">19dp</dimen>
     <dimen name="popup_item_divider_height">0.5dp</dimen>
     <dimen name="swipe_helper_falsing_threshold">70dp</dimen>
 
diff --git a/src/com/android/launcher3/notification/NotificationItemView.java b/src/com/android/launcher3/notification/NotificationItemView.java
index e5bf35a..dd272b3 100644
--- a/src/com/android/launcher3/notification/NotificationItemView.java
+++ b/src/com/android/launcher3/notification/NotificationItemView.java
@@ -21,6 +21,7 @@
 import android.content.Context;
 import android.graphics.Rect;
 import android.support.annotation.Nullable;
+import android.support.v4.content.ContextCompat;
 import android.util.AttributeSet;
 import android.view.MotionEvent;
 import android.view.View;
@@ -93,7 +94,7 @@
             if (mNotificationHeaderTextColor == Notification.COLOR_DEFAULT) {
                 mNotificationHeaderTextColor =
                         IconPalette.resolveContrastColor(getContext(), palette.dominantColor,
-                            getResources().getColor(R.color.notification_header_background_color));
+                            getResources().getColor(R.color.popup_header_background_color));
             }
             mHeaderCount.setTextColor(mNotificationHeaderTextColor);
         }
@@ -158,6 +159,13 @@
     }
 
     @Override
+    public int getArrowColor(boolean isArrowAttachedToBottom) {
+        return ContextCompat.getColor(getContext(), isArrowAttachedToBottom
+                ? R.color.popup_background_color
+                : R.color.popup_header_background_color);
+    }
+
+    @Override
     public void fillInLogContainerData(View v, ItemInfo info, LauncherLogProto.Target target,
             LauncherLogProto.Target targetParent) {
         target.itemType = LauncherLogProto.ItemType.NOTIFICATION;
diff --git a/src/com/android/launcher3/popup/PopupContainerWithArrow.java b/src/com/android/launcher3/popup/PopupContainerWithArrow.java
index fb7f80c..d4ee3b8 100644
--- a/src/com/android/launcher3/popup/PopupContainerWithArrow.java
+++ b/src/com/android/launcher3/popup/PopupContainerWithArrow.java
@@ -25,7 +25,6 @@
 import android.annotation.TargetApi;
 import android.content.Context;
 import android.content.res.Resources;
-import android.graphics.Color;
 import android.graphics.CornerPathEffect;
 import android.graphics.Paint;
 import android.graphics.PointF;
@@ -169,8 +168,6 @@
         final Resources resources = getResources();
         final int arrowWidth = resources.getDimensionPixelSize(R.dimen.popup_arrow_width);
         final int arrowHeight = resources.getDimensionPixelSize(R.dimen.popup_arrow_height);
-        final int arrowHorizontalOffset = resources.getDimensionPixelSize(
-                R.dimen.popup_arrow_horizontal_offset);
         final int arrowVerticalOffset = resources.getDimensionPixelSize(
                 R.dimen.popup_arrow_vertical_offset);
 
@@ -208,6 +205,9 @@
         }
 
         // Add the arrow.
+        final int arrowHorizontalOffset = resources.getDimensionPixelSize(isAlignedWithStart() ?
+                R.dimen.popup_arrow_horizontal_offset_start :
+                R.dimen.popup_arrow_horizontal_offset_end);
         mArrow = addArrowView(arrowHorizontalOffset, arrowVerticalOffset, arrowWidth, arrowHeight);
         mArrow.setPivotX(arrowWidth / 2);
         mArrow.setPivotY(mIsAboveIcon ? 0 : arrowHeight);
@@ -493,7 +493,11 @@
             ShapeDrawable arrowDrawable = new ShapeDrawable(TriangleShape.create(
                     width, height, !mIsAboveIcon));
             Paint arrowPaint = arrowDrawable.getPaint();
-            arrowPaint.setColor(Color.WHITE);
+            // Note that we have to use getChildAt() instead of getItemViewAt(),
+            // since the latter expects the arrow which hasn't been added yet.
+            PopupItemView itemAttachedToArrow = (PopupItemView)
+                    (getChildAt(mIsAboveIcon ? getChildCount() - 1 : 0));
+            arrowPaint.setColor(itemAttachedToArrow.getArrowColor(mIsAboveIcon));
             // The corner path effect won't be reflected in the shadow, but shouldn't be noticeable.
             int radius = getResources().getDimensionPixelSize(R.dimen.popup_arrow_corner_radius);
             arrowPaint.setPathEffect(new CornerPathEffect(radius));
diff --git a/src/com/android/launcher3/popup/PopupItemView.java b/src/com/android/launcher3/popup/PopupItemView.java
index 5ead971..b073def 100644
--- a/src/com/android/launcher3/popup/PopupItemView.java
+++ b/src/com/android/launcher3/popup/PopupItemView.java
@@ -48,7 +48,7 @@
 
     protected final Rect mPillRect;
     private float mOpenAnimationProgress;
-
+    protected final boolean mIsRtl;
     protected View mIconView;
 
     private final Paint mBackgroundClipPaint = new Paint(Paint.ANTI_ALIAS_FLAG | Paint.DITHER_FLAG);
@@ -75,6 +75,8 @@
         canvas.setBitmap(mRoundedCornerBitmap);
         canvas.drawArc(0, 0, radius*2, radius*2, 180, 90, true, mBackgroundClipPaint);
         mBackgroundClipPaint.setXfermode(new PorterDuffXfermode(PorterDuff.Mode.DST_IN));
+
+        mIsRtl = Utilities.isRtl(getResources());
     }
 
     @Override
@@ -120,7 +122,9 @@
      */
     public Animator createOpenAnimation(boolean isContainerAboveIcon, boolean pivotLeft) {
         Point center = getIconCenter();
-        int arrowCenter = getResources().getDimensionPixelSize(R.dimen.popup_arrow_horizontal_center);
+        int arrowCenter = getResources().getDimensionPixelSize(pivotLeft ^ mIsRtl ?
+                R.dimen.popup_arrow_horizontal_center_start:
+                R.dimen.popup_arrow_horizontal_center_end);
         ValueAnimator openAnimator =  new ZoomRevealOutlineProvider(center.x, center.y,
                 mPillRect, this, mIconView, isContainerAboveIcon, pivotLeft, arrowCenter)
                         .createRevealAnimator(this, false);
@@ -144,7 +148,9 @@
     public Animator createCloseAnimation(boolean isContainerAboveIcon, boolean pivotLeft,
             long duration) {
         Point center = getIconCenter();
-        int arrowCenter = getResources().getDimensionPixelSize(R.dimen.popup_arrow_horizontal_center);
+        int arrowCenter = getResources().getDimensionPixelSize(pivotLeft ^ mIsRtl ?
+                R.dimen.popup_arrow_horizontal_center_start :
+                R.dimen.popup_arrow_horizontal_center_end);
         ValueAnimator closeAnimator = new ZoomRevealOutlineProvider(center.x, center.y,
                 mPillRect, this, mIconView, isContainerAboveIcon, pivotLeft, arrowCenter)
                         .createRevealAnimator(this, true);
@@ -177,6 +183,8 @@
         return getResources().getDimensionPixelSize(R.dimen.bg_round_rect_radius);
     }
 
+    public abstract int getArrowColor(boolean isArrowAttachedToBottom);
+
     /**
      * Extension of {@link PillRevealOutlineProvider} which scales the icon based on the height.
      */
diff --git a/src/com/android/launcher3/shortcuts/ShortcutsItemView.java b/src/com/android/launcher3/shortcuts/ShortcutsItemView.java
index a5c3120..5b3b02e 100644
--- a/src/com/android/launcher3/shortcuts/ShortcutsItemView.java
+++ b/src/com/android/launcher3/shortcuts/ShortcutsItemView.java
@@ -20,6 +20,7 @@
 import android.animation.AnimatorSet;
 import android.content.Context;
 import android.graphics.Point;
+import android.support.v4.content.ContextCompat;
 import android.util.AttributeSet;
 import android.view.MotionEvent;
 import android.view.View;
@@ -246,6 +247,14 @@
     }
 
     @Override
+    public int getArrowColor(boolean isArrowAttachedToBottom) {
+        return ContextCompat.getColor(getContext(),
+                isArrowAttachedToBottom || mSystemShortcutIcons == null
+                        ? R.color.popup_background_color
+                        : R.color.popup_header_background_color);
+    }
+
+    @Override
     public void fillInLogContainerData(View v, ItemInfo info, LauncherLogProto.Target target,
             LauncherLogProto.Target targetParent) {
         target.itemType = LauncherLogProto.ItemType.DEEPSHORTCUT;