diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 19d2152..c2b88d5 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -75,13 +75,13 @@
     <string name="cab_widget_selection_text" msgid="962527270506951955">"Выбран 1 виджет"</string>
     <string name="cab_folder_selection_text" msgid="8916111874189565067">"Выбрана 1 папка"</string>
     <string name="cab_shortcut_selection_text" msgid="8115847384500412878">"Выбран 1 ярлык"</string>
-    <string name="permlab_install_shortcut" msgid="1201690825493376489">"устанавливать ярлыки"</string>
+    <string name="permlab_install_shortcut" msgid="1201690825493376489">"Установка ярлыков"</string>
     <string name="permdesc_install_shortcut" msgid="8634424803272077038">"Приложение сможет самостоятельно добавлять ярлыки."</string>
     <string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="7696645932555926449">"удалять ярлыки"</string>
     <string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="274355570620220977">"Приложение сможет самостоятельно удалять ярлыки."</string>
-    <string name="permlab_read_settings" msgid="3452408290738106747">"считывать настройки и ярлыки главного экрана"</string>
+    <string name="permlab_read_settings" msgid="3452408290738106747">"Просмотр настроек и ярлыков главного экрана"</string>
     <string name="permdesc_read_settings" msgid="5788109303585403679">"Приложение получит доступ к данным о настройках и ярлыках на главном экране."</string>
-    <string name="permlab_write_settings" msgid="1360567537236705628">"изменять настройки и ярлыки главного экрана"</string>
+    <string name="permlab_write_settings" msgid="1360567537236705628">"Изменение настроек и ярлыков главного экрана"</string>
     <string name="permdesc_write_settings" msgid="8530105489115785531">"Приложение сможет изменять настройки и ярлыки на главном экране."</string>
     <string name="gadget_error_text" msgid="8359351016167075858">"Не удалось загрузить виджет"</string>
     <string name="uninstall_system_app_text" msgid="6429814133777046491">"Это системное приложение, его нельзя удалить."</string>
diff --git a/src/com/android/launcher2/AppsCustomizePagedView.java b/src/com/android/launcher2/AppsCustomizePagedView.java
index 45bb08a..ac6ec88 100644
--- a/src/com/android/launcher2/AppsCustomizePagedView.java
+++ b/src/com/android/launcher2/AppsCustomizePagedView.java
@@ -310,6 +310,8 @@
     private boolean mInTransition;
     private ArrayList<AsyncTaskPageData> mDeferredSyncWidgetPageItems =
         new ArrayList<AsyncTaskPageData>();
+    private ArrayList<Runnable> mDeferredPrepareLoadWidgetPreviewsTasks =
+        new ArrayList<Runnable>();
 
     // Used for drawing shortcut previews
     BitmapCache mCachedShortcutPreviewBitmap = new BitmapCache();
@@ -944,6 +946,10 @@
             onSyncWidgetPageItems(d);
         }
         mDeferredSyncWidgetPageItems.clear();
+        for (Runnable r : mDeferredPrepareLoadWidgetPreviewsTasks) {
+            r.run();
+        }
+        mDeferredPrepareLoadWidgetPreviewsTasks.clear();
         mForceDrawAllChildrenNextFrame = !toWorkspace;
     }
 
@@ -1027,6 +1033,7 @@
             }
         }
         mDeferredSyncWidgetPageItems.clear();
+        mDeferredPrepareLoadWidgetPreviewsTasks.clear();
     }
 
     public void setContentType(ContentType type) {
@@ -1515,8 +1522,12 @@
                     loadWidgetPreviewsInBackground(null, data);
                     onSyncWidgetPageItems(data);
                 } else {
-                    prepareLoadWidgetPreviewsTask(page, items,
-                            maxPreviewWidth, maxPreviewHeight, mWidgetCountX);
+                    if (mInTransition) {
+                        mDeferredPrepareLoadWidgetPreviewsTasks.add(this);
+                    } else {
+                        prepareLoadWidgetPreviewsTask(page, items,
+                                maxPreviewWidth, maxPreviewHeight, mWidgetCountX);
+                    }
                 }
             }
         });
diff --git a/src/com/android/launcher2/Launcher.java b/src/com/android/launcher2/Launcher.java
index fb29a41..d7dd648 100644
--- a/src/com/android/launcher2/Launcher.java
+++ b/src/com/android/launcher2/Launcher.java
@@ -690,41 +690,13 @@
         // Consequently, the widgets will be inflated in the orientation of the foreground activity
         // (framework issue). On resuming, we ensure that any widgets are inflated for the current
         // orientation.
-        reinflateWidgetsIfNecessary();
+        getWorkspace().reinflateWidgetsIfNecessary();
 
         // Again, as with the above scenario, it's possible that one or more of the global icons
         // were updated in the wrong orientation.
         updateGlobalIcons();
     }
 
-    void reinflateWidgetsIfNecessary() {
-        for (LauncherAppWidgetInfo info: LauncherModel.getWidgets()) {
-            LauncherAppWidgetHostView lahv = (LauncherAppWidgetHostView) info.hostView;
-            if (lahv != null && lahv.orientationChangedSincedInflation()) {
-                AppWidgetProviderInfo pInfo = lahv.getAppWidgetInfo();
-
-                Workspace workspace = getWorkspace();
-                CellLayout parent = workspace.getParentCellLayoutForView(lahv);
-
-                // It's possible this AppWidgetHostView is associated with a prior Launcher instance
-                // in which case it will not have a parent in the current hierarchy (ie. after rotation).
-                //  In this case we will be re-inflating the widgets anyhow, so it's not a problem.
-                if (parent != null) {
-                    // Remove the current widget which is inflated with the wrong orientation
-                    parent.removeView(lahv);
-                    // Re-inflate the widget using the correct orientation
-                    AppWidgetHostView widget = mAppWidgetHost.createView(this, info.appWidgetId, pInfo);
-
-                    // Add the new widget back
-                    widget.setTag(info);
-                    info.hostView = widget;
-                    getWorkspace().addInScreen(widget, info.container, info.screen,
-                            info.cellX, info.cellY, info.spanX, info.spanY);
-                }
-            }
-        }
-    }
-
     @Override
     protected void onPause() {
         // NOTE: We want all transitions from launcher to act as if the wallpaper were enabled
@@ -3230,7 +3202,6 @@
 
         item.hostView = mAppWidgetHost.createView(this, appWidgetId, appWidgetInfo);
 
-        item.hostView.setAppWidget(appWidgetId, appWidgetInfo);
         item.hostView.setTag(item);
         item.onBindAppWidget(this);
 
diff --git a/src/com/android/launcher2/LauncherModel.java b/src/com/android/launcher2/LauncherModel.java
index 1b17ef9..fc1a26d 100644
--- a/src/com/android/launcher2/LauncherModel.java
+++ b/src/com/android/launcher2/LauncherModel.java
@@ -377,10 +377,6 @@
         return items;
     }
 
-    static ArrayList<LauncherAppWidgetInfo> getWidgets() {
-        return sAppWidgets;
-    }
-
     /**
      * Find a folder in the db, creating the FolderInfo if necessary, and adding it to folderList.
      */
diff --git a/src/com/android/launcher2/Workspace.java b/src/com/android/launcher2/Workspace.java
index ba51889..8b9662b 100644
--- a/src/com/android/launcher2/Workspace.java
+++ b/src/com/android/launcher2/Workspace.java
@@ -670,6 +670,29 @@
         return super.onInterceptTouchEvent(ev);
     }
 
+    protected void reinflateWidgetsIfNecessary() {
+        final int clCount = getChildCount();
+        for (int i = 0; i < clCount; i++) {
+            CellLayout cl = (CellLayout) getChildAt(i);
+            ShortcutAndWidgetContainer swc = cl.getShortcutsAndWidgets();
+            final int itemCount = swc.getChildCount();
+            for (int j = 0; j < itemCount; j++) {
+                View v = swc.getChildAt(j);
+
+                if (v.getTag() instanceof LauncherAppWidgetInfo) {
+                    LauncherAppWidgetInfo info = (LauncherAppWidgetInfo) v.getTag();
+                    LauncherAppWidgetHostView lahv = (LauncherAppWidgetHostView) info.hostView;
+                    if (lahv != null && lahv.orientationChangedSincedInflation()) {
+                        mLauncher.removeAppWidget(info);
+                        // Remove the current widget which is inflated with the wrong orientation
+                        cl.removeView(lahv);
+                        mLauncher.bindAppWidget(info);
+                    }
+                }
+            }
+        }
+    }
+
     @Override
     protected void determineScrollingStart(MotionEvent ev) {
         if (isSmall()) return;