Move/Launch task on the TaskView's display. am: 8bf24a58ae am: bb5fa0f234

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/packages/apps/Launcher3/+/15839496

Change-Id: I010723127e691041ba6a411772a6462e3fdef27d