diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 5a8c6ca..2677b21 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -41,7 +41,7 @@
     <string name="all_apps_search_market_message" msgid="1366263386197059176">"搜尋更多應用程式"</string>
     <string name="notifications_header" msgid="1404149926117359025">"通知"</string>
     <string name="long_press_shortcut_to_add" msgid="4524750017792716791">"按住捷徑即可選取。"</string>
-    <string name="long_accessible_way_to_add_shortcut" msgid="3327314059613154633">"撳兩下之後撳住，就可以揀選捷徑或者用自訂嘅操作。"</string>
+    <string name="long_accessible_way_to_add_shortcut" msgid="3327314059613154633">"連㩒兩下之後繼續㩒住，就可以揀選捷徑或者用自訂嘅操作。"</string>
     <string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"主畫面已無空間。"</string>
     <string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"我的收藏寄存區沒有足夠空間"</string>
     <string name="all_apps_button_label" msgid="8130441508702294465">"應用程式清單"</string>
diff --git a/src/com/android/launcher3/graphics/LauncherIcons.java b/src/com/android/launcher3/graphics/LauncherIcons.java
index ece6c58..333fe59 100644
--- a/src/com/android/launcher3/graphics/LauncherIcons.java
+++ b/src/com/android/launcher3/graphics/LauncherIcons.java
@@ -337,16 +337,15 @@
         final int top = (textureHeight-height) / 2;
 
         mOldBounds.set(icon.getBounds());
-        int offset = 0;
         if (Utilities.ATLEAST_OREO && icon instanceof AdaptiveIconDrawable) {
-            offset = Math.max((int) Math.ceil(BLUR_FACTOR * textureWidth), Math.max(left, top));
+            int offset = Math.max((int) Math.ceil(BLUR_FACTOR * textureWidth), Math.max(left, top));
             int size = Math.max(width, height);
-            icon.setBounds(offset, offset, offset + size, offset + size);
+            icon.setBounds(offset, offset, size - offset, size - offset);
         } else {
             icon.setBounds(left, top, left+width, top+height);
         }
         mCanvas.save();
-        mCanvas.scale(scale, scale, textureWidth / 2 + offset, textureHeight / 2 + offset);
+        mCanvas.scale(scale, scale, textureWidth / 2, textureHeight / 2);
         icon.draw(mCanvas);
         mCanvas.restore();
         icon.setBounds(mOldBounds);