am 11509ad6: Fixing regression from g/649060 regarding building layers for detached views.

* commit '11509ad61afb7424ce83057b0d2a4b09f853651f':
  Fixing regression from g/649060 regarding building layers for detached views.