Merge "Fixing TaskMenu positioning." into rvc-dev am: b2b0d4d478 am: 3537dd1b9c

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/packages/apps/Launcher3/+/11978354

Change-Id: I2310b1d61db0504e021d099dc3660a8a52dd7db4