[AllApps] Polish views according to specs am: eb500d53d9

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/packages/apps/Launcher3/+/15748888

Change-Id: Ie5084aad97ca3f5ce9db33b7534dc046860c3b29